ما هو معنى العبارة "point to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖point to معنى | point to بالعربي | point to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما أو للدلالة على أن شيء ما يشير إلى شيء آخر. في الاستخدام الحياتي، يمكن أن يعني الإشارة بالإصبع إلى شيء ما، أو في الاستخدام المجازي، يمكن أن يعني أن شيء ما يوحي بأن شخصًا ما أو شيء ما هو السبب أو المسؤول.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "point to"

تتكون هذه العبارة من فعل 'point' وظيفة الاتصال 'to'، حيث يعمل 'point' كفعل و 'to' كظيفة الاتصال التي تشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "point to"

  • Q: What do these clues point to?
    A: They point to a possible suspect.
    Q (ترجمة): ماذا تشير هذه الدلائل؟
    A (ترجمة): إنها تشير إلى مجرم محتمل.
  • Q: Can you point to the correct direction?
    A: Yes, it's over there.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الإشارة إلى الاتجاه الصحيح؟
    A (ترجمة): نعم، إنه هناك.

✍️ point to امثلة على | point to معنى كلمة | point to جمل على

  • مثال: She pointed to the map to show us the way.
    ترجمة: لقد أشارت إلى الخريطة لترينا الطريق.
  • مثال: The arrow points to the right.
    ترجمة: السهم يشير إلى اليمين.
  • مثال: His actions point to his guilt.
    ترجمة: أفعاله تشير إلى إدانته.
  • مثال: The sign points to the entrance.
    ترجمة: العلامة تشير إلى المدخل.
  • مثال: The teacher pointed to the blackboard to explain the lesson.
    ترجمة: أشار المعلم إلى السبورة لشرح الدرس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "point to"

  • عبارة: indicate
    مثال: The thermometer indicates a high fever.
    ترجمة: الميزان الحرارة يشير إلى حمى عالية.
  • عبارة: direct attention to
    مثال: The speaker directed our attention to the main issue.
    ترجمة: المتحدث أشار انتباهنا إلى المسألة الرئيسية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "point to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who was trying to solve a mysterious case. Everywhere he looked, he found clues that pointed to different suspects. However, as he delved deeper, he realized that all the clues actually pointed to one person - the butler. The detective gathered enough evidence to confront the butler, who eventually confessed.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحث أمريكي يحاول حل قضية غامضة. في كل مكان كان ينظر، وجد دلائل تشير إلى مشتبهين مختلفين. ولكن كلما تعمق، أدرك أن جميع الدلائل في الواقع تشير إلى شخص واحد - الخادم. جمع الباحث أدلة كافية لمواجهة الخادم، الذي اعترف في النهاية.

📌العبارات المتعلقة بـ point to

عبارة معنى العبارة
to the point يعني أن شيئًا ما يتم التعبير عنه بشكل واضح ومباشر دون أي تفصيل غير ضروري أو معلومات زائدة. يستخدم هذا العبارة عادة للإشارة إلى أن الرسالة أو النقاش أو التعبير يتم تقديمه بطريقة موجزة وفعالة.
point for point يعني هذا التعبير بالضبط وبالتفصيل، حيث يستخدم للإشارة إلى مقارنة شيئين أو أكثر بدقة وتفصيل كبير، حيث يتم مراعاة كل نقطة أو جانب في المقارنة.
come to a point يعني الوصول إلى مرحلة حاسمة أو نقطة مهمة في المناقشة أو العملية، حيث يجب اتخاذ قرار أو حل معين.
point out يشير إلى شيء ما، يُبيّن أو يُعرّف شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء غير واضح أو يحتاج إلى توضيح.
point at يعني الإشارة إلى شيء ما باستخدام إصبع أو جسم آخر. يمكن استخدامه لتوجيه الانتباه إلى شيء ما، أو للإشارة إلى موقع شيء ما.
in point of يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة مهمة أو تفصيل إضافي حول موضوع معين. غالبًا ما يتم استخدامه لتقديم معلومات أو تفاصيل جديدة تتعلق بالموضوع الذي يتم مناقشته.
get to the point يعني الانتقال مباشرة إلى الجوهر أو النقطة الرئيسية في الموضوع دون التطويل أو اللف والدوران. يستخدم عادة في سياقات الحوار أو المحادثات لطلب الإيجاز أو التأكيد على الأهمية المباشرة للمعلومات المقدمة.
keep to the point يعني التركيز على النقطة الرئيسية وعدم الانحراف عنها. في المحادثات أو الكتابات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ضرورة الالتزام بالموضوع المحدد دون الخروج عن السياق الرئيسي.
come to the point يعني الوصول إلى النقطة الرئيسية أو المهمة في موضوع ما دون التطويل أو اللف والدوران حول الموضوع. يستخدم هذا التعبير عادة لطلب من شخص ما أن يختصر أو يصل مباشرة إلى الجوهر الأساسي للمناقشة أو الحديث.
make a point يعني أن تضع نقطة مهمة أو حجة أو مبررًا لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المناقشات أو الحوارات لتوضيح وجهة نظر أو فكرة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ point to

الجمل
There is, in addition, one further point to make.
The report's authors point to a recent study of American college students.
He reluctantly conceded the point to me.
A large number of correlative studies point to the same conclusion.
This work is in austere counterpoint to that of Gaudi.
Your presentation must move effortlessly from one point to the next.
One of the hardest parts of the job was that there was no defined end point to the working day.
Dance education may be an entry point to other kinds of learning.
We hope our readers see this book as an entry point to learning about digital photography.
All the signs point to a successful year ahead.
Although the patterns are qualitatively different, these studies point to the same conclusion.
Early signs point to business improving.